# Ukrainian translation of Breadcrumb2 (7.x-1.0-beta10)
# Copyright (c) 2025 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Breadcrumb2 (7.x-1.0-beta10)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-05 17:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Головна"
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "delete"
msgstr "видалити"
msgid "title"
msgstr "назва"
msgid "Prefix"
msgstr "Префікс"
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "view"
msgstr "переглянути"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "Link"
msgstr "Посилання"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "edit"
msgstr "редагувати"
msgid "Taxonomy term"
msgstr "Термін таксономії"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "View"
msgstr "Перегляд"
msgid "URL"
msgstr "URL-адреса"
msgid "Path"
msgstr "Шлях"
msgid "path"
msgstr "шлях"
msgid "Node"
msgstr "Матеріал"
msgid "Separator"
msgstr "Розділювач"
msgid "Home breadcrumb text"
msgstr ""
"Текст для головної сторінки в рядку "
"навіґації"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Рядок навіґації"
msgid "Menu link"
msgstr "Посилання меню"
msgid "Page Title"
msgstr "Заголовок Сторінки"
msgid "Parent terms"
msgstr "Батьківські терміни"
msgid "You are here"
msgstr "Ви є тут"
msgid "Text to display"
msgstr "Текст для показу"
msgid "Edit Link"
msgstr "Редагувати посилання"
msgid "Delete Link"
msgstr "Вилучити посилання"
msgid "Link path"
msgstr "Шлях посилання"
msgid "First term"
msgstr "Перший термін"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Рядки навіґації"
msgid "You are here:"
msgstr "Ви тут:"
msgid "Operations links"
msgstr "Операційні посилання"
msgid "Href"
msgstr "Href"
msgid "Internal path"
msgstr "Внутрішній шлях"
msgid "Symbol that separates breadcrumbs."
msgstr ""
"Символ, що розділяє посилання рядка "
"навіґації."
msgid "Append page title"
msgstr "Додати заголовок сторінки"
msgid "Internal path is."
msgstr "Внутрішній шлях"
msgid "Get argument from Drupal path"
msgstr "Взяти аргумент з шляху Drupal"
msgid "The index of the path component"
msgstr "Індекс компоненту шляху"