# Romanian translation of Breadcrumb2 (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Breadcrumb2 (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "șterge"
msgid "title"
msgstr "titlu"
msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "List"
msgstr "Listă"
msgid "view"
msgstr "afișează"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Link"
msgstr "Legătură"
msgid "edit"
msgstr "modifică"
msgid "Taxonomy term"
msgstr "Termen taxonomie"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "View"
msgstr "Afișează"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Cale"
msgid "path"
msgstr "cale"
msgid "Node"
msgstr "Nod"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Breadcrumb"
msgid "Parent terms"
msgstr "Termeni părinte"
msgid "You are here"
msgstr "Eşti aici"
msgid "Text to display"
msgstr "Text ce trebuie afișsat"
msgid "Edit Link"
msgstr "Editați legătura"
msgid "Delete Link"
msgstr "Legătură de ștergere"
msgid "First term"
msgstr "Primul termen"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Breadcrumbs"
msgid "Operations links"
msgstr "Legături de operare"