# Romanian translation of BrAPI (7.x-3.0-beta7)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BrAPI (7.x-3.0-beta7)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 10:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Acasă"
msgid "Save configuration"
msgstr "Salvați configurația"
msgid "delete"
msgstr "șterge"
msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Submit"
msgstr "Trimite"
msgid "Operations"
msgstr "Operațiuni"
msgid "Content"
msgstr "Conținut"
msgid "yes"
msgstr "da"
msgid "Cancel"
msgstr "Anulare"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Administration"
msgstr "Administrare"
msgid "Version"
msgstr "Versiune"
msgid "None"
msgstr "Nimic"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Această acțiune nu are cale de întoarcere."
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "edit"
msgstr "modifică"
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"
msgid "Help"
msgstr "Ajutor"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "Unknown"
msgstr "Necunoscut"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "no"
msgstr "nu"
msgid "User login"
msgstr "Autentificare utilizatori"
msgid "Features"
msgstr "Caracteristici"
msgid "Attribute settings"
msgstr "Opţiuni atribute"
msgid "Attribute name"
msgstr "Nume atribut"
msgid "Not set"
msgstr "Nu este setat"
msgid "Page number"
msgstr "Număr pagină"
msgid "Supported methods"
msgstr "Metode acceptate"