# French translation of BrAPI (7.x-3.0-beta5)
# Copyright (c) 2025 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BrAPI (7.x-3.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-12 12:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Accueil"
msgid "Save configuration"
msgstr "Enregistrer la configuration"
msgid "delete"
msgstr "supprimer"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Submit"
msgstr "Soumettre"
msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "Content"
msgstr "Contenu"
msgid "yes"
msgstr "oui"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Administration"
msgstr "Administration"
msgid "Version"
msgstr "Version"
msgid "None"
msgstr "Aucun(e)"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Cette action est irréversible."
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "edit"
msgstr "modifier"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "Help"
msgstr "Aide"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "Unknown"
msgstr "Inconnu"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "no"
msgstr "non"
msgid "Extensions"
msgstr "Extensions"
msgid "operations"
msgstr "opérations"
msgid "User login"
msgstr "Connexion utilisateur"
msgid "Features"
msgstr "Fonctionnalités"
msgid "Enable debug mode"
msgstr "Activer le mode de débogage"
msgid "Unknown error"
msgstr "Erreur inconnue"
msgid "Attribute settings"
msgstr "Paramètres des attributs"
msgid "Local"
msgstr "Locale"
msgid "Results per page"
msgstr "Résultats par page"
msgid "Attribute name"
msgstr "Nom de l'attribut"
msgid "Not set"
msgstr "Non défini"
msgid "Compare"
msgstr "Comparer"
msgid "Add a category"
msgstr "Ajouter une catégorie"
msgid "1.0"
msgstr "1.0"
msgid "Invalid URL."
msgstr "URL invalide."
msgid "Page number"
msgstr "Numéro de page"
msgid "Supported methods"
msgstr "Méthodes prises en charge"