# Tamil translation of Brainstorm profile (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2017 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Brainstorm profile (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-21 02:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "முகப்பு"
msgid "User interface"
msgstr "பயனர் இடைமுகப்பு"
msgid "Title"
msgstr "தலைப்பு"
msgid "Body"
msgstr "பொருள் விரிவாக்கம்"
msgid "Pages"
msgstr "பக்கங்கள்"
msgid "Submit"
msgstr "சமர்ப்பி"
msgid "Development"
msgstr "உருவாக்கம்"
msgid "Enabled"
msgstr "செயலிலுள்ளது"
msgid "Date"
msgstr "தேதி"
msgid "Size"
msgstr "அளவு"
msgid "Help"
msgstr "உதவி"
msgid "Views"
msgstr "பார்வைகள்"
msgid "Theme"
msgstr "தீம்"
msgid "Statistics"
msgstr "புள்ளிவிபரங்கள்"
msgid "All"
msgstr "எல்லா"
msgid "Header"
msgstr "தலைப்பகுதி"
msgid "Footer"
msgstr "கீழ்பகுதி"
msgid "Comment"
msgstr "கருத்து"
msgid "E-mail address"
msgstr "மின்னஞ்சல் முகவரி"
msgid "Navigation"
msgstr "வழிநடத்தல் தொடுப்பு"
msgid "Color"
msgstr "நிறம்"
msgid "Blog"
msgstr "வலைபதிவு"
msgid "Error message"
msgstr "பிழை செய்தி"
msgid "Direction"
msgstr "திசை"
msgid "Warning message"
msgstr "எச்சரிக்கை செய்தி"
msgid "Main menu"
msgstr "முதன்மைப் பட்டி"
msgid "<"
msgstr "<"
msgid ">"
msgstr ">"
msgid "Page top"
msgstr "பக்கத்தின் மேல்"
msgid "Page bottom"
msgstr "பக்கத்தின் கீழ்ப்பகுதி"
msgid "Sidebar first"
msgstr "முதல் பக்கபட்டை"
msgid "Status message"
msgstr "நிலை செய்தி"
msgid "Basic page"
msgstr "அடிப்படை பக்கம்"
msgid "Highlighted"
msgstr "தனிச்சிறப்பானவை"
msgid "Sidebar second"
msgstr "இரண்டாம் பக்கபட்டை"