# Bahasa Malaysia translation of Boxes (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2010 by the Bahasa Malaysia translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Boxes (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-16 21:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-16 06:34+0000\n"
"Language-Team: Bahasa Malaysia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "padam"
msgid "Delete"
msgstr "Padam"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "Edit"
msgstr "Sunting"
msgid "Save"
msgstr "Simpan"
msgid "Revert"
msgstr "Kembali ke keadaan asal"
msgid "Are you sure you want to delete the block %name?"
msgstr "Adakah anda pasti anda mahu memadam blok %name?"
msgid "revert"
msgstr "kembali ke keadaan asal"
msgid "The content of the block as shown to the user."
msgstr "Kandungan blok seperti yang ditunjukkan kepada pengguna."
msgid ""
"The machine-readable name must contain only lowercase letters, "
"numbers, and underscores."
msgstr ""
"Nama boleh dibaca mesin mesti hanya mengandungi huruf kecil, nombor "
"dan garis bawah."