# Malayalam translation of Bounce (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2024 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bounce (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-27 22:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "മായ്ക്കുക"
msgid "Value"
msgstr "മൂല്യം"
msgid "Type"
msgstr "തരം"
msgid "Cancel"
msgstr "റദ്ദാക്കുക"
msgid "Description"
msgstr "വിവരണം"
msgid "Enabled"
msgstr "സജ്ജമാക്കി"
msgid "Yes"
msgstr "അതെ"
msgid "No"
msgstr "അല്ല"
msgid "Edit"
msgstr "തിരുത്തുക"
msgid "None"
msgstr "ഇല്ല"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"ഈ പ്രവര്‍ത്തിയില്‍ "
"നിന്നും തിരിച്ചു "
"പോക്കില്ല."
msgid "Password"
msgstr "പ്രവേശന വാക്ക്"
msgid "View"
msgstr "കാഴ്ച്ച"
msgid "Timestamp"
msgstr "ടൈംസ്റ്റാമ്പ്"
msgid "Unknown"
msgstr "അജ്ഞാതം"
msgid "Mail"
msgstr "മെയിൽ"
msgid "User"
msgstr "ഉപയോക്താവ്"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "@count ദിവസം"
msgstr[1] "@count ദിവസം"
msgid "Filter"
msgstr "ഫിൽറ്റർ"
msgid "System"
msgstr "സിസ്റ്റം"
msgid "Code"
msgstr "കോഡ്"
msgid "Not enabled"
msgstr "സജ്ജമല്ല"