# Polish translation of Bot Rules (7.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2013 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bot Rules (7.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-09 11:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "None"
msgstr "Brak"
msgid "Message"
msgstr "Wiadomość"
msgid "Message type"
msgstr "Typ wiadomości"
msgid "Message text"
msgstr "Tekst wiadomości"
msgid "Channel"
msgstr "Kanał"
msgid "Nickname"
msgstr "Pseudonim"
msgid "Messages"
msgstr "Wiadomości"
msgid "Bot"
msgstr "Bot"
msgid "Channel/nickname"
msgstr "Kanał/pseudonim"
msgid "Bot is on a channel"
msgstr "Bot jest na kanale"
msgid "Nickname is on a channel"
msgstr "Pseudonim jest na kanale"
msgid "Received a private message"
msgstr "Otrzymano prywatną wiadomość"