# Portuguese, Portugal translation of Bits on the Run (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bits on the Run (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-12 13:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Nome de utilizador"
msgid "Password"
msgstr "Senha"
msgid "Upload"
msgstr "Carregar ficheiro"
msgid "Access denied"
msgstr "Acesso negado"
msgid "E-mail address"
msgstr "Endereço de email"
msgid "Log in"
msgstr "Entrar"
msgid "Not installed"
msgstr "Não instalado"
msgid "minutes"
msgstr "minutos"
msgid "settings page"
msgstr "página de configurações"
msgid "Log out"
msgstr "Encerrar sessão"
msgid "Video"
msgstr "Vídeo"
msgid "Sign up"
msgstr "Inscrever"
msgid "Video file"
msgstr "Ficheiro de vídeo"
msgid "privacy policy"
msgstr "política de privacidade"