# French translation of Bits on the Run (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2025 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bits on the Run (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 17:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Nom d'utilisateur"
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
msgid "Upload"
msgstr "Transférer"
msgid "Access denied"
msgstr "Accès refusé"
msgid "E-mail address"
msgstr "Adresse de courriel"
msgid "Widget settings"
msgstr "Paramètres du widget"
msgid "Log in"
msgstr "Se connecter"
msgid "Not installed"
msgstr "Non installé"
msgid "minutes"
msgstr "minutes"
msgid "settings page"
msgstr "page des paramétres"
msgid "Log out"
msgstr "Se déconnecter"
msgid "Video"
msgstr "Vidéo"
msgid "Resume"
msgstr "Reprendre"
msgid "Uploading..."
msgstr "Transfert..."
msgid "Sign up"
msgstr "S'inscrire"
msgid "Pause"
msgstr "Pause"
msgid "Video file"
msgstr "Fichier vidéo"
msgid "PHP cURL library"
msgstr "Bibliothèque PHP cURL"
msgid "privacy policy"
msgstr "politique de confidentialité"