# Persian, Farsi translation of Bits on the Run (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bits on the Run (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-23 09:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "نام کاربری"
msgid "Password"
msgstr "گذرواژه"
msgid "Upload"
msgstr "بارگذاری"
msgid "Access denied"
msgstr "دسترسی مجاز نیست"
msgid "E-mail address"
msgstr "نشانی پست الکترونیک"
msgid "Widget settings"
msgstr "تنظیمات ابزارک"
msgid "Log in"
msgstr "ورود"
msgid "Not installed"
msgstr "نصب نشده است"
msgid "minutes"
msgstr "دقیقه"
msgid "settings page"
msgstr "صفحه تنظیمات"
msgid "Log out"
msgstr "خروج"
msgid "Video"
msgstr "ویدیو"
msgid "Resume"
msgstr "از سر گرفتن"
msgid "Uploading..."
msgstr "درحال بارگذاری..."
msgid "Sign up"
msgstr "عضویت"
msgid "sign up"
msgstr "عضویت"