# German translation of Bits on the Run (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2022 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bits on the Run (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-24 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Benutzername"
msgid "Password"
msgstr "Passwort"
msgid "Upload"
msgstr "Hochladen"
msgid "Access denied"
msgstr "Zugriff verweigert"
msgid "E-mail address"
msgstr "E-Mail-Adresse"
msgid "Widget settings"
msgstr "Steuerelementeinstellungen"
msgid "Log in"
msgstr "Anmelden"
msgid "Not installed"
msgstr "Nicht installiert"
msgid "minutes"
msgstr "Minuten"
msgid "settings page"
msgstr "Einstellungs-Seite"
msgid "Log out"
msgstr "Abmelden"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Resume"
msgstr "Weiter"
msgid "Uploading..."
msgstr "Übertragung läuft …"
msgid "Sign up"
msgstr "Registrieren"
msgid "Pause"
msgstr "Pause"
msgid "Video file"
msgstr "Video-Datei"
msgid "cURL library"
msgstr "cURL Bibliothek"
msgid "Title (optional)"
msgstr "Titel (optional)"
msgid "sign up"
msgstr "anmelden"
msgid "privacy policy"
msgstr "Datenschutzhinweise"
