# Japanese translation of Bits on the Run (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2012 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bits on the Run (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-15 15:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Username"
msgstr "ユーザー名"
msgid "File"
msgstr "ファイル"
msgid "Password"
msgstr "パスワード"
msgid "Access denied"
msgstr "アクセスは拒否されました"
msgid "E-mail address"
msgstr "メールアドレス"
msgid "Log in"
msgstr "ログイン"
msgid "Not installed"
msgstr "未インストール"
msgid "minutes"
msgstr "分"
msgid "Log out"
msgstr "ログアウト"
msgid "Video"
msgstr "ビデオ"
msgid "Sign up"
msgstr "サインアップ"