# Bahasa Malaysia translation of Boron (HTML5 base theme) (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Bahasa Malaysia translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Boron (HTML5 base theme) (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 16:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bahasa Malaysia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Laman depan"
msgid "Comments"
msgstr "Komen-komen"
msgid "More"
msgstr "Lagi"
msgid "Categories"
msgstr "Kategori"
msgid "‹ "
msgstr "‹ "
msgid "Go to previous page"
msgstr "Ke laman sebelumnya"
msgid "up"
msgstr "atas"
msgid "Go to parent page"
msgstr "Ke laman induk"
msgid " ›"
msgstr " ›"
msgid "Go to next page"
msgstr "Ke laman berikut"
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
msgid "Updated:"
msgstr "Dikemaskinikan:"
msgid "Add new comment"
msgstr "Tambah komen baru"
msgid "Submitted by !username on !datetime."
msgstr "Dihantar oleh !username pada !datetime."
msgid "Submitted by !username on !datetime"
msgstr "Dihantar oleh !username pada !datetime"