# Tibetan translation of Borealis (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2017 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Borealis (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-19 14:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "སྒྲིག་འགོད་ཉར་ཚགས"
msgid "delete"
msgstr "བསུབ"
msgid "Operations"
msgstr "སྤྱོད་སྟངས"
msgid "Settings"
msgstr "སྒྲིག་འགོད"
msgid "edit"
msgstr "རྩོམ་སྒྲིག"
msgid "Default"
msgstr "སྔར་ཡོད"
msgid "Custom"
msgstr "རང་བཟོས"
msgid "Overridden"
msgstr "བརྗེས་ཚར་བ"
msgid "Normal"
msgstr "སྤྱིར་བཏང"
msgid "revert"
msgstr "ཕྱིར་སློག"
msgid "original"
msgstr "ཐོག་མ"
msgid "Style name"
msgstr "བཟོ་ལྟའི་མིང"
msgid "There are currently no styles. <a href=\"!url\">Add a new one</a>."
msgstr ""
"མིག་སྔར་བཟོ་ལྟ་མེད་པས། <a "
"href=\"!url\">བཟོ་ལྟ་གསར་བ་ཁ་སྣོན་བྱེད།</a>"
msgid "view actual size"
msgstr "ཆེ་ཆུང་དངོས་ལ་ལྟ་བ"
msgid "Sample original image"
msgstr "ཐོག་མའི་པར་རིས་དཔེ་མཚོན"
msgid "Sample modified image"
msgstr "བཟོ་བཅོས་བྱས་ཟིན་པའི་པར་རིས་དཔེ་མཚོན"