# French translation of Bootstrap Tour (7.x-2.2)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bootstrap Tour (7.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-09 16:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Top"
msgstr "Haut"
msgid "Path"
msgstr "Chemin"
msgid "Bottom"
msgstr "Bas"
msgid "Roles"
msgstr "Rôles"
msgid "CSS Selector"
msgstr "Sélecteur CSS"
msgid "Left"
msgstr "Gauche"
msgid "Right"
msgstr "Droit"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom système"
msgid "Next »"
msgstr "Suivant »"
msgid "Site Tours"
msgstr "Visites guidées du site"
msgid "Placement"
msgstr "Emplacement"
msgid "« Prev"
msgstr "« Préc."
msgid "Bootstrap"
msgstr "Bootstrap"
msgid "A human readable name for this site tour."
msgstr "Le nom de la visite guidée tel qu'il est affiché à l'utilisateur."
msgid "Used for administrative purposes only."
msgstr ""
"Une courte description de la visite guidée utilisée pour "
"l'administration."
msgid "Automatically run"
msgstr "Démarrer automatiquement"