# Pashto translation of Bootstrap (7.x-3.3)
# Copyright (c) 2015 by the Pashto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bootstrap (7.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-12 15:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Pashto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "کور"
msgid "Delete"
msgstr "ړنګول"
msgid "Submit"
msgstr "ولیګه"
msgid "Content"
msgstr "منځپانګه"
msgid "Confirm"
msgstr "تاييد"
msgid "Cancel"
msgstr "ړنګونه"
msgid "Remove"
msgstr "لركول"
msgid "new"
msgstr "نوی"
msgid "Download"
msgstr "ښکته کړئ"
msgid "updated"
msgstr "اوسمهالیز شو"
msgid "Edit"
msgstr "سمون"
msgid "Search"
msgstr "لټون"
msgid "None"
msgstr "هېڅ يو"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Import"
msgstr "واردول"
msgid "Export"
msgstr "بهرول"
msgid "Help"
msgstr "مرسته"
msgid "Update"
msgstr "اوسمهالیز"
msgid "Add"
msgstr "زیاتول"
msgid "Manage"
msgstr "سمبالونه"
msgid "Region"
msgstr "سيمه"
msgid "Visible"
msgstr "لیدوړ"
msgid "Theme"
msgstr "ویینه"
msgid "Upload"
msgstr "پورته کول"
msgid "Configure"
msgstr "سازول"
msgid "Done"
msgstr "ترسره شو"
msgid "Block"
msgstr "غونډ"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "۱ ساعت"
msgstr[1] "@count ساعتونه"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "۱ ورځ"
msgstr[1] "@count ورځې"
msgid "Footer"
msgstr "پښۍ"
msgid "Custom"
msgstr "خپلېخوښه"
msgid "Filter"
msgstr "چاڼ"
msgid "Advanced"
msgstr "پرمخ تللی"
msgid "next"
msgstr "بل"
msgid "General"
msgstr "ټوليز"
msgid "Navigation"
msgstr "چليدنه"
msgid "Hidden"
msgstr "پټ"
msgid "Show"
msgstr "ښوول"
msgid "Buttons"
msgstr "تڼیګانې"
msgid "Apply"
msgstr "تطبيقول"
msgid "Hide"
msgstr "پټول"
msgid "1 year"
msgid_plural "@count years"
msgstr[0] "۱ کال"
msgstr[1] "@count کلونه"
msgid "1 week"
msgid_plural "@count weeks"
msgstr[0] "۱ اونی"
msgstr[1] "@count اونی"
msgid "1 min"
msgid_plural "@count min"
msgstr[0] "۱ دقيقه"
msgstr[1] "@count دقيقې"
msgid "1 sec"
msgid_plural "@count sec"
msgstr[0] "۱ ثانیه"
msgstr[1] "@count ثانيې"
msgid "Skip to main content"
msgstr "اصلي منځپانګه دانګل"
msgid "1 month"
msgid_plural "@count months"
msgstr[0] "۱ میاشت"
msgstr[1] "@count میاشتې"
msgid "Warning message"
msgstr "خبرتيا پیغام"
msgid "Search form"
msgstr "پلټون فورمه"
msgid "Update style"
msgstr "ډول اوسمهالیزول"