# Dzongkha translation of Bootstrap (7.x-3.26)
# Copyright (c) 2019 by the Dzongkha translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bootstrap (7.x-3.26)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-20 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dzongkha\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "འབྲི་ཤོག་ཚུ་"
msgid "Home"
msgstr "གདོང་ཤོག།"
msgid "Images"
msgstr "གཟུགས་བརྙན།"
msgid "Delete"
msgstr "བཏོན་གཏང་།"
msgid "Submit"
msgstr "བྱིན།"
msgid "Operations"
msgstr "བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ།"
msgid "Content"
msgstr "ནང་དོན་"
msgid "content"
msgstr "ནང་དོན།"
msgid "Confirm"
msgstr "ངེས་དཔྱད་འབད་"
msgid "Cancel"
msgstr "ཆ་མེད་གཏང་།"
msgid "Disabled"
msgstr "ལྕོགས་མིན།"
msgid "Enabled"
msgstr "ལྕོགས་ཅན།"
msgid "new"
msgstr "གསརཔ།"
msgid "Version"
msgstr "ཐོན་རིམ་"
msgid "updated"
msgstr "དུས་མཐུན་བཟོ་ཡོདཔ།"
msgid "Edit"
msgstr "ཞུན་དག་འབད་"
msgid "Search"
msgstr "འཚོལ་ཞིབ།"
msgid "Weight"
msgstr "ལྗིད་ཚད།"
msgid "Go to previous page"
msgstr "ཧེ་མའི་ཤོག་ལེབ་གུར་འགྱོ།"
msgid "up"
msgstr "ཡར།"
msgid "Go to parent page"
msgstr "རྩ་ལག་ཤོག་ལེབ་ལུ་སོང་།"
msgid "Go to next page"
msgstr "ཤོག་ལེབ་གཞན་གུར་འགྱོ།"
msgid "Import"
msgstr "ནང་འདྲེན་འབད་"
msgid "Export"
msgstr "ཕྱིར་འདྲེན་"
msgid "Help"
msgstr "གྲོགས་རམ་"
msgid "Update"
msgstr "དུས་མཐུན།"
msgid "Region"
msgstr "ལུང་ཕྱོགས་"
msgid "Upload"
msgstr "མངོན་གསལ་འབད་"
msgid "Configure"
msgstr "རིམ་སྒྲིག་འབད་"
msgid "Block"
msgstr "ལེབ་དུམ།"
msgid "Custom"
msgstr "སྲོལ་སྒྲིག་"
msgid "Filter"
msgstr "ཚགས་མ།"
msgid "Navigation"
msgstr "འགྲུལ་བསྐྱོདཔ།"
msgid "Log in"
msgstr "ནང་བསྐྱོད།"
msgid "1 vote"
msgid_plural "@count votes"
msgstr[0] "གདམ་ཁ་ ༡"
msgstr[1] "%count གི་གདམ་ཁ།"
msgid "Show"
msgstr "སྟོན།"
msgid "sort ascending"
msgstr "ཡར་འཛེགས་ དབྱེ་སེལ་འབད།"
msgid "sort descending"
msgstr "མར་བབ་དབྱེ་སེལ་འབད།"
msgid "Search form"
msgstr "འཚོལ་ཞིབ་འབྲི་ཤོག"