# Ukrainian translation of Bootpress (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2018 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bootpress (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-05 14:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Головна"
msgid "Content"
msgstr "Вміст"
msgid "Comments"
msgstr "Коментарі"
msgid "Help"
msgstr "Довідка"
msgid "Basic Settings"
msgstr "Основні налаштування"
msgid "Footer"
msgstr "Нижній колонтитул"
msgid "Navigation"
msgstr "Навіґація"
msgid "Add new comment"
msgstr "Коментувати"
msgid "Banner"
msgstr "Банер"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Перейти до основного вмісту"
msgid "YouTube URL"
msgstr "Посилання YouTube"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Основні вкладки"
msgid "LinkedIn URL"
msgstr "URL соцмережі LinkedIn"
msgid "Page top"
msgstr "Верх сторінки"
msgid "Page bottom"
msgstr "Низ сторінки"
msgid "Sidebar First"
msgstr "Перша бічна панель"
msgid "(active tab)"
msgstr "(активна вкладка)"
msgid "Highlighted"
msgstr "Виділено"
msgid "!local-task-title!active"
msgstr "!local-task-title!active"
msgid "Sidebar Second"
msgstr "Друга бічна панель"
msgid "Footer First"
msgstr "Перший нижній колонтитул"
msgid "Footer Second"
msgstr "Другий нижній колонтитул"
msgid "Facebook URL"
msgstr "Facebook URL"
msgid "Copyright Info"
msgstr "Інформація про авторські права"
msgid "Social Media"
msgstr "Соціальні мережі"
msgid "Footer Third"
msgstr "Нижній колонтитул 3"