# Hungarian translation of Bootpress (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bootpress (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-22 20:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Címlap"
msgid "Content"
msgstr "Tartalom"
msgid "Comments"
msgstr "Hozzászólások"
msgid "Help"
msgstr "Súgó"
msgid "Basic Settings"
msgstr "Alapbeállítások"
msgid "Footer"
msgstr "Lábléc"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigáció"
msgid "Add new comment"
msgstr "Új hozzászólás"
msgid "Banner"
msgstr "Banner"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Ugrás a tartalomra"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Elsődleges fülek"
msgid "LinkedIn URL"
msgstr "LinkedIn URL"
msgid "Page top"
msgstr "Oldal teteje"
msgid "Page bottom"
msgstr "Oldal alja"
msgid "Sidebar First"
msgstr "Oldalsáv teteje"
msgid "(active tab)"
msgstr "(aktív fül)"
msgid "Highlighted"
msgstr "Kiemelt"
msgid "!local-task-title!active"
msgstr "!local-task-title!active"
msgid "Sidebar Second"
msgstr "Második oldalsáv"
msgid "Footer First"
msgstr "Lábléc első"
msgid "Footer Second"
msgstr "Lábléc második"
msgid "Facebook URL"
msgstr "Facebook URL"
msgid "Show breadcrumb"
msgstr "Morzsamenü megjelenítése"
msgid "Twitter URL"
msgstr "Twitter URL"
msgid "Footer Third"
msgstr "Lábléc harmadik"
msgid "Footer Fourth"
msgstr "Lábléc negyedik"
msgid "Search this website..."
msgstr "Keresés a webhelyen…"
msgid "IE8 support"
msgstr "IE8 támogatás"