# Russian translation of Double Entry Bookkeeping (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Double Entry Bookkeeping (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-27 10:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Сохранить конфигурацию"
msgid "Value"
msgstr "Значение"
msgid "Transactions"
msgstr "Операции"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Расширенные настройки"
msgid "Amount"
msgstr "Сумма"
msgid "Code"
msgstr "Код"
msgid "Start date"
msgstr "Дата начала"
msgid "End date"
msgstr "Дата окончания"
msgid "Rules"
msgstr "Правила"
msgid "Department"
msgstr "Департамент"
msgid "Transaction"
msgstr "Перевод"
msgid "Payment method"
msgstr "Способ оплаты"
msgid "Credit"
msgstr "Кредит"
msgid "Account"
msgstr "Учётная запись"
msgid "Entries"
msgstr "Записи"
msgid "Debit"
msgstr "Дебет"