# Icelandic translation of Bookit (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2019 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bookit (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-31 13:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Forsíða"
msgid "Title"
msgstr "Titill"
msgid "Status"
msgstr "Staða"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Operations"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "Type"
msgstr "Gerð"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Language"
msgstr "Tungumál"
msgid "more"
msgstr "meira"
msgid "Enable"
msgstr "Virkja"
msgid "Disable"
msgstr "Afvirkja"
msgid "Explanation or submission guidelines"
msgstr "Útskýring eða leiðbeiningar um innsetningu"
msgid "Disabled"
msgstr "Óvirkt"
msgid "Quantity"
msgstr "Magn"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "Date"
msgstr "Dagsetning"
msgid "Reset"
msgstr "Endursetja"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð."
msgid "- None -"
msgstr "- Ekkert -"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "Save"
msgstr "Vista"
msgid "Update"
msgstr "Uppfæra"
msgid "User"
msgstr "Notandi"
msgid "Active"
msgstr "Virkt"
msgid "Page"
msgstr "Síða"
msgid "Is equal to"
msgstr "Er jafnt"
msgid "item"
msgstr "hlutur"
msgid "items"
msgstr "hlutir"
msgid "Details"
msgstr "Nánar"
msgid "Price"
msgstr "Verð"
msgid "Calendar"
msgstr "Dagatal"
msgid "Empty text"
msgstr "Tómur texti"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Sort by"
msgstr "Raða eftir"
msgid "Created date"
msgstr "Dags. stofnað"
msgid "Updated date"
msgstr "Dags. uppfært"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ fyrri"
msgid "next ›"
msgstr "næsta ›"
msgid "Date created"
msgstr "Dags stofnað"
msgid "Apply"
msgstr "Virkja"
msgid "« first"
msgstr "« fremsta"
msgid "last »"
msgstr "aftasta »"
msgid "Creator"
msgstr "Stofnandi"
msgid "@label title"
msgstr "Nafn @label"
msgid "Multilingual support"
msgstr "Tungumála stuðningur"
msgid "Is between"
msgstr "Er milli"
msgid "between"
msgstr "milli"
msgid "Items per page"
msgstr "Hlutir per síðu"
msgid "- All -"
msgstr "- Allt -"