# Vietnamese translation of Book helper (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2014 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Book helper (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-28 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Operations"
msgstr "Thao tác"
msgid "content"
msgstr "nội dung"
msgid "Enabled"
msgstr "Bật"
msgid "Yes"
msgstr "Có"
msgid "No"
msgstr "Không"
msgid "view"
msgstr "xem"
msgid "Weight"
msgstr "Độ nặng"
msgid "Parent"
msgstr "Cấp trên"
msgid "edit"
msgstr "sửa"
msgid "Add child page"
msgstr "Thêm trang con"
msgid "Printer-friendly version"
msgstr "Phiên bản để in"
msgid "Page title"
msgstr "Tiêu đề trang"
msgid "Other"
msgstr "Khác"
msgid "Order"
msgstr "Thứ tự"
msgid "Revert"
msgstr "Trở lại"
msgid "Save book pages"
msgstr "Lưu các trang sách"
msgid ""
"This book has been modified by another user, the changes could not be "
"saved."
msgstr ""
"Sách này đã được sửa bởi người dùng khác, nên các "
"thay đổi sẽ không được lưu lại."
msgid "Title changed from %original to %current."
msgstr "Tiêu đề đã được đổi từ %original thành %current."
msgid "Updated book %title."
msgstr "Đã cập nhật sách %title."
msgid "book: updated %title."
msgstr "sách: đã cập nhật %title."
msgid "Weight for @title"
msgstr "Độ nặng cho @title"