# Arabic translation of Book Explorer (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Book Explorer (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-04 04:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Book navigation"
msgstr "تصفح الوثيقة"
msgid "Book navigation block display"
msgstr "عرض صندوق تصفح الوثائق"
msgid "Show block on all pages"
msgstr "أظهر الصندوق في كل الصفحات"
msgid "Show block only on book pages"
msgstr "أظهر الصندوق في صفحات الوثيقة فقط"
msgid ""
"If <em>Show block on all pages</em> is selected, the block will "
"contain the automatically generated menus for all of the site's books. "
"If <em>Show block only on book pages</em> is selected, the block will "
"contain only the one menu corresponding to the current page's book. In "
"this case, if the current page is not in a book, no block will be "
"displayed. The <em>Page specific visibility settings</em> or other "
"visibility settings can be used in addition to selectively display "
"this block."
msgstr ""
"في حالة اختيار <em>أظهر الصندوق في كل "
"الصفحات</em> سيحتوى الصندوق على قائمة "
"بكل الوثائق على الموقع. أما في حالة "
"اختيار <em>أظهر الصندوق في صفحات "
"الوثيقة فقط</em> سيحتوى الصندوق على "
"قائمة بالصفحات الفرعية للوثيقة "
"الحالية، و لن يظهر الصندوق في حالة عرض "
"أي أنواع محتوى أخرى."