# German translation of Bluez (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2022 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bluez (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-23 06:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Startseite"
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentare"
msgid "Help"
msgstr "Hilfe"
msgid "Bottom"
msgstr "Unten"
msgid "Footer"
msgstr "Fußzeile"
msgid "Add new comment"
msgstr "Neuen Kommentar hinzufügen"
msgid "Content Top"
msgstr "Inhaltsanfang"
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Seitenleiste rechts"
msgid "You are here"
msgstr "Sie sind hier"
msgid "Copyright"
msgstr "Urheberrecht"
msgid "Columns"
msgstr "Spalten"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Direkt zum Inhalt"
msgid "Front Page Slideshow"
msgstr "Slideshow auf der Startseite"
msgid "facebook"
msgstr "Facebook"
msgid "twitter"
msgstr "twitter"
msgid "LinkedIn URL"
msgstr "LinkedIn-URL"
msgid "linkedin"
msgstr "linkedin"
msgid "Facebook URL"
msgstr "Facebook-URL"
msgid "Show slideshow"
msgstr "Slideshow anzeigen"
msgid "Twitter URL"
msgstr "Twitter-URL"
msgid "Show breadcrumbs in a page"
msgstr "Zeige Brotkrümelnavigation auf der Seite"
msgid "Check this option to show breadcrumbs in page. Uncheck to hide."
msgstr ""
"Diese Option aktivieren, um eine Pfadnavigation auf der Seite "
"anzuzeigen."
msgid "Check this option to show Slideshow in front page. Uncheck to hide."
msgstr "Slideshow auf der Startseite anzeigen."
msgid "Slide 1"
msgstr "Slide 1"
msgid "Slide Description"
msgstr "Slide-Beschreibung"
msgid "Slide 2"
msgstr "Slide 2"
msgid "Slide 3"
msgstr "Slide 3"
msgid "Social Icon"
msgstr "Social Icon"