# Tamil translation of Bluemarine (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2017 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bluemarine (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-04 17:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "முகப்பு"
msgid "Content"
msgstr "உள்ளடக்கம்"
msgid "Bluemarine"
msgstr "ப்ளூமரைன்"
msgid "Search"
msgstr "தேடல்"
msgid "Help"
msgstr "உதவி"
msgid "Header"
msgstr "தலைப்பகுதி"
msgid "Footer"
msgstr "கீழ்பகுதி"
msgid "Text color"
msgstr "எழுத்தின் நிறம்"
msgid "Link color"
msgstr "தொடுப்புகளின் நிறம்"
msgid "First sidebar"
msgstr "முதல் பக்கபகுதி"
msgid "Main menu"
msgstr "முதன்மைப் பட்டி"
msgid "Page top"
msgstr "பக்கத்தின் மேல்"
msgid "Page bottom"
msgstr "பக்கத்தின் கீழ்ப்பகுதி"
msgid "Secondary menu"
msgstr "இரண்டாம்தரப் பட்டி"
msgid "Highlighted"
msgstr "தனிச்சிறப்பானவை"
msgid "Sidebar background"
msgstr "பக்கப்பட்டை பின்பக்கம்"
msgid "Footer background"
msgstr "கீழ்ப்பகுதி பின்பக்கம்"