# Swedish translation of Bluemarine (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2017 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bluemarine (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-04 17:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Hem"
msgid "Content"
msgstr "Innehåll"
msgid "Bluemarine"
msgstr "Marinblått"
msgid "Search"
msgstr "Sök"
msgid "Help"
msgstr "Hjälp"
msgid "Header"
msgstr "Sidhuvud"
msgid "Footer"
msgstr "Sidfot"
msgid "Text color"
msgstr "Textfärg"
msgid "Link color"
msgstr "Länkfärg"
msgid "First sidebar"
msgstr "Första sidospalten"
msgid "Second sidebar"
msgstr "Andra sidospalten"
msgid "Main menu"
msgstr "Huvudmeny"
msgid "Page top"
msgstr "Överst på sidan"
msgid "Page bottom"
msgstr "Nederst på sidan"
msgid "Submitted by !username on !datetime."
msgstr "Inlagt av !username !datetime."
msgid "Secondary menu"
msgstr "Sekundär meny"
msgid "Highlighted"
msgstr "Framhävd"
msgid "Sidebar background"
msgstr "Bakgrund för sidospalt"
msgid "Footer background"
msgstr "Sidfotens bakgrund"