# Estonian translation of Bluemarine (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2017 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bluemarine (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-04 17:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Avaleht"
msgid "Content"
msgstr "Sisu"
msgid "Bluemarine"
msgstr "Taevasinine"
msgid "Search"
msgstr "Otsing"
msgid "Help"
msgstr "Abi"
msgid "Header"
msgstr "Päis"
msgid "Footer"
msgstr "Jalus"
msgid "Text color"
msgstr "Teksti värvus"
msgid "Link color"
msgstr "Lingi värvus"
msgid "First sidebar"
msgstr "Esimene külgriba"
msgid "Second sidebar"
msgstr "Teine külgriba"
msgid "Main menu"
msgstr "Peamenüü"
msgid "Page top"
msgstr "Lehe ülaosa"
msgid "Page bottom"
msgstr "Lehe alaosa"
msgid "Submitted by !username on !datetime."
msgstr "Sisestas !username, !datetime."
msgid "Secondary menu"
msgstr "Kõrvalmenüü"
msgid "Highlighted"
msgstr "Eristatud"
msgid "Sidebar background"
msgstr "Külgriba taust"
msgid "Footer background"
msgstr "Jaluse taust"