# Hebrew translation of Bluejems (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2018 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bluejems (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-27 19:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "מצגת שקופיות"
msgid "Help"
msgstr "עזרה"
msgid "Right sidebar"
msgstr "סרגל צידי ימני"
msgid "Footer"
msgstr "כותרת תחתונה"
msgid "home"
msgstr "דף הבית"
msgid "logout"
msgstr "התנתקות"
msgid "Content bottom"
msgstr "תוכן, חלק תחתון"
msgid "Submitted by !username on !datetime."
msgstr "על ידי !username ב!datetime."
msgid "Highlighted"
msgstr "מובלט"
msgid "published by !username on !datetime"
msgstr "פורסם ע\"י !username, !datetime"