# Swedish translation of Bluejems (7.x-1.7)
# Copyright (c) 2016 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bluejems (7.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 14:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "register"
msgstr "registrera"
msgid "Help"
msgstr "Hjälp"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Höger sidospalt"
msgid "Footer"
msgstr "Sidfot"
msgid "logout"
msgstr "logga ut"
msgid "here"
msgstr "här"
msgid "Content bottom"
msgstr "Innehåll längst ned"
msgid "Submitted by !username on !datetime."
msgstr "Inlagt av !username !datetime."
msgid "published by !username on !datetime"
msgstr "publicerad av !username den !datetime"