# Persian, Farsi translation of Bluejems (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2017 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bluejems (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-04 14:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "اسلایدشو"
msgid "register"
msgstr "ثبت ‌نام کردن"
msgid "Help"
msgstr "راهنما"
msgid "Right sidebar"
msgstr "کناره راست"
msgid "Footer"
msgstr "پاورقی"
msgid "home"
msgstr "خانه"
msgid "logout"
msgstr "خروج"
msgid "here"
msgstr "اینجا"
msgid "Submitted by !username on !datetime."
msgstr "فرستاده شده توسط !username در !datetime."
msgid "Highlighted"
msgstr "موارد برجسته"