# Latvian translation of Bluejems (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2012 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bluejems (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-30 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "Slīdrāde"
msgid "Help"
msgstr "Palīdzība"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Labā sānjosla"
msgid "Footer"
msgstr "Kājene"
msgid "logout"
msgstr "atslēgties"
msgid "here"
msgstr "šeit"
msgid "Highlighted"
msgstr "Izgaismots"
msgid "published by !username on !datetime"
msgstr "publicēja !username, !datetime"