# Russian translation of Blue Jeans (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2015 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blue Jeans (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-09 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Submit"
msgstr "Отправить"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Message"
msgstr "Сообщение"
msgid "edit"
msgstr "изменить"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "active"
msgstr "активно"
msgid "Start"
msgstr "Начало"
msgid "End"
msgstr "Конец"
msgid "cancel"
msgstr "отмена"