# Japanese translation of Blue Jeans (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2014 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blue Jeans (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-27 18:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Submit"
msgstr "送信"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Message"
msgstr "メッセージ"
msgid "edit"
msgstr "編集"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "active"
msgstr "アクティブ"
msgid "Start"
msgstr "開始"
msgid "End"
msgstr "終了"
msgid "cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "start"
msgstr "開始"