# Japanese translation of Blogger Importer (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2017 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blogger Importer (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-22 08:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Value"
msgstr "値"
msgid "Author"
msgstr "投稿者"
msgid "Date"
msgstr "日付"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Hidden"
msgstr "非表示"
msgid "Read only"
msgstr "表示のみ"
msgid "Read/Write"
msgstr "表示／投稿"
msgid "Nid"
msgstr "ノードID"
msgid ""
"An error occurred while processing %error_operation with arguments: "
"@arguments"
msgstr ""
"引数の %error_operation "
"を処理中にエラーが発生しました: @arguments"
msgid "Imports blog posts from Blogger export XML"
msgstr "Bloggerのエクスポートファイルからブログ記事をインポートします"