# Romanian translation of BlogBuzz (7.x-1.0-rc2)
# Copyright (c) 2011 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BlogBuzz (7.x-1.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-28 14:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Acasă"
msgid "left sidebar"
msgstr "bara laterală stânga"
msgid "You are here: "
msgstr "Sunteţi aici: "
msgid "content"
msgstr "conţinut"
msgid "Read more"
msgstr "Citiţi mai departe"
msgid "right sidebar"
msgstr "bara laterală dreapta"
msgid "Comments"
msgstr "Comentarii"
msgid "header"
msgstr "header"
msgid "help"
msgstr "ajutor"
msgid "Color"
msgstr "Culoare"
msgid "Add new comment"
msgstr "Adaugă comentariu nou"
msgid "Main menu"
msgstr "Meniu principal"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Meniu secundar"