# Persian (Farsi) translation of BlogBuzz (7.x-1.0-rc2)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BlogBuzz (7.x-1.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-16 15:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "خانه"
msgid "left sidebar"
msgstr "نوار جنبی سمت چپ"
msgid "You are here: "
msgstr "شما اینجا هستید: "
msgid "content"
msgstr "محتوا"
msgid "Read more"
msgstr "ادامه مطلب"
msgid "right sidebar"
msgstr "نوار جنبی سمت راست"
msgid "Comments"
msgstr "دیدگاه‌ها"
msgid "header"
msgstr "سر صفحه"
msgid "help"
msgstr "کمک"
msgid "Color"
msgstr "رنگ"
msgid "Add new comment"
msgstr "افزودن نظر جدید"
msgid "Main menu"
msgstr "منوی اصلی"
msgid "Secondary menu"
msgstr "منوی دوم"