# Belarusian translation of Block Queue (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2015 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Block Queue (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-18 05:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Загаловак"
msgid "Operations"
msgstr "Аперацыі"
msgid "Cancel"
msgstr "Адмяніць"
msgid "Remove"
msgstr "Выдаліць"
msgid "Size"
msgstr "Памер"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Гэтае дзеянне нельга будзе адмяніць."
msgid "- None -"
msgstr "- Нічога -"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Name"
msgstr "Імя"
msgid "Add block"
msgstr "Дадаць блок"
msgid "Module"
msgstr "Модуль"
msgid "Count"
msgstr "Колькасць"
msgid "Unlimited"
msgstr "Неабмежавана"
msgid "Other"
msgstr "Іншыя"
msgid "Operation"
msgstr "Аперацыя"
msgid "Empty"
msgstr "Пусты"