# Belarusian translation of Blocker (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2018 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blocker (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-11 06:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "User interface"
msgstr "Інтэрфэйс карыстальніка"
msgid "Cancel"
msgstr "Адмяніць"
msgid "Remove"
msgstr "Выдаліць"
msgid "Edit"
msgstr "Рэдагаваць"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Block"
msgstr "Блок"
msgid "Save block"
msgstr "Захаваць блок"
msgid ""
"Override the default title for the block. Use <em>!placeholder</em> to "
"display no title, or leave blank to use the default block title."
msgstr ""
"Перавызначыць загаловак блоку па "
"змоўчанні. Выкарыстоўвайце "
"<em>!placeholder</em> не адлюстроўваць "
"загаловак ці пакіньце яго пустым, каб "
"выкарыстаць загаловак блоку па "
"змоўчанні."
msgid "Place block"
msgstr "Размеркаваць блок"