# French translation of Blocked IPs Expire (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blocked IPs Expire (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-15 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Security"
msgstr "Sécurité"
msgid "IP address"
msgstr "Adresse IP"
msgid "Config"
msgstr "Configuration"
msgid "Not set"
msgstr "Non défini"
msgid "Expiry date"
msgstr "Date d'expiration"
msgid ""
"An error occurred while processing %error_operation with arguments: "
"@arguments"
msgstr ""
"Une erreur est survenue lors du traitement de %error_operation avec "
"les arguments : @arguments"
msgid ""
"Format: %time. The date format is YYYY-MM-DD and %timezone is the time "
"zone offset from UTC. Leave blank to use the time of form submission."
msgstr ""
"Format : %time. Le format de date est AAAA-MM-JJ et %timezone est "
"le fuseau horaire à partir de l'UTC. Laisser vide pour utiliser la "
"date de soumission du formulaire."
msgid "If not provided, the IP address of the current user will be used."
msgstr "Si non fournie, l'adresse IP de l'utilisateur courant sera utilisée."