# Belarusian translation of Block Visibility (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2012 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Block Visibility (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-14 11:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Аперацыі"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Region"
msgstr "Рэгіён"
msgid "Block"
msgstr "Блок"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Visibility"
msgstr "Бачнасць"
msgid "No blocks in this region"
msgstr "У гэтым рэгіёне няма блокаў"
msgid "All pages except those listed"
msgstr "Усе старонкі, акрамя пералічаных"
msgid "Only the listed pages"
msgstr "Толькі пералічаныя старонкі"
msgid "Customizable, visible by default"
msgstr ""
"Магчыма наладзіць, адлюстроўваецца па "
"змаўчанні"
msgid "Customizable, hidden by default"
msgstr ""
"Дазваляе мяняць настройкі, схаваны па "
"змоўчанні."