# German translation of Block Title Link (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2019 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Block Title Link (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-27 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title Path"
msgstr "Titel-Pfad"
msgid "Block Title Link"
msgstr "Link für den Titel des Blocks"
msgid "Allows assigning links to Block Titles"
msgstr "Ermöglicht Links im Block Titel"
msgid "Block Title Link Settings"
msgstr "Einstellungen für Block Titel Link"
msgid "The title path appears to contain an invalid URL."
msgstr "Der Titel-Pfad scheint eine ungültige URL zu enthalten."
msgid "URL path of Block Title. Tokens are supported."
msgstr "URL-Pfad des Blocks Titels. Tokens werden unterstützt."
msgid "Title Attribute"
msgstr "Dateiattribute"
msgid "Value for the <a> title attribute."
msgstr "Wert für das <a> title-Attribut."
msgid "Display Link"
msgstr "Link anzeigen"
msgid ""
"Select this option if title should render as a link. If deselected, "
"the title path value is stored within the block object as "
"$block->title_link but is not rendered. This is useful if you wish to "
"use the link elsewhere in the block template (ex: as an icon)."
msgstr ""
"Den Titel als Link ausgeben. Ist diese Option deaktiviert, wird der "
"Pfad im  Block-Objekt als $block->title_link gespeichert, aber wird "
"nicht ausgegeben. Dies ist nützlich, wenn Sie den Link an anderer "
"Stelle in der Block-Vorlage verwenden möchten (z.B.: als Symbol)."