# Ukrainian translation of Block  Context (7.x-0.2)
# Copyright (c) 2015 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Block  Context (7.x-0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-04 15:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "видалити"
msgid "Operations"
msgstr "Операції"
msgid "Administration"
msgstr "Адміністрування"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Region"
msgstr "Область"
msgid "Block"
msgstr "Блок"
msgid "Page"
msgstr "Сторінка"
msgid "configure"
msgstr "налаштувати"
msgid "Save blocks"
msgstr "Зберегти блоки"
msgid "No blocks in this region"
msgstr "В цій області блоки відсутні"
msgid "Weight for @block block"
msgstr "Вага блоку @block"
msgid "Region for @block block"
msgstr "Область для блоку @block"