# Japanese translation of Block  Context (7.x-0.2)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Block  Context (7.x-0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-16 19:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "削除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Administration"
msgstr "管理"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "Region"
msgstr "リージョン"
msgid "Block"
msgstr "ブロック"
msgid "Page"
msgstr "ページ"
msgid "configure"
msgstr "設定"
msgid "Save blocks"
msgstr "ブロックの保存"
msgid "No blocks in this region"
msgstr "このリージョンにブロックはありません"
msgid "Weight for @block block"
msgstr "ブロック @block のウェイト"
msgid "Region for @block block"
msgstr "ブロック @block のリージョン"