# Arabic translation of Block  Context (7.x-0.2)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Block  Context (7.x-0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 02:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Administration"
msgstr "الإدارة"
msgid "Weight"
msgstr "الوزن"
msgid "Region"
msgstr "منطقة"
msgid "Block"
msgstr "صندوق"
msgid "Page"
msgstr "الصفحة"
msgid "configure"
msgstr "ضبط"
msgid "Save blocks"
msgstr "حفظ الصناديق"
msgid "No blocks in this region"
msgstr "لا صناديق في هذه المنطقة"
msgid "Weight for @block block"
msgstr "وزن الصندوق @block"
msgid "Region for @block block"
msgstr "منطقة الصندوق @block"