# Ukrainian translation of Block Attributes (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Block Attributes (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-02 16:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Center"
msgstr "По центру"
msgid "Default"
msgstr "Базово"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Align"
msgstr "Вирівнювання"
msgid "Left"
msgstr "Ліворуч"
msgid "Right"
msgstr "Праворуч"
msgid "Style"
msgstr "Стиль"
msgid "No style"
msgstr "Немає стилю"
msgid "No title"
msgstr "Без заголовка"
msgid "Justify"
msgstr "По ширині"
msgid "system"
msgstr "система"
msgid "Access Key"
msgstr "Ключ доступу"
msgid "Enable the @attribute attribute."
msgstr "Дозволити атрибут @attribute."
msgid "None selected"
msgstr "Не вибрано"
msgid ""
"Customize the styling of this block by adding CSS classes. Separate "
"multiple classes by spaces."
msgstr ""
"Налаштуйте особливий стиль цього "
"блоку за допомогою додавання CSS "
"класів. Кілька класів розділяються "
"пробілами."