# Russian translation of Block Attributes (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Block Attributes (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-19 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Center"
msgstr "Центр"
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Align"
msgstr "Выравнивание"
msgid "Left"
msgstr "Слева"
msgid "Right"
msgstr "Справа"
msgid "Style"
msgstr "Стиль"
msgid "No style"
msgstr "Нет стиля"
msgid "CSS class(es)"
msgstr "CSS класс(ы)"
msgid "No title"
msgstr "Без названия"
msgid "Justify"
msgstr "По ширине"
msgid "system"
msgstr "система"
msgid "Access Key"
msgstr "Горячая клавиша"
msgid "Enable the @attribute attribute."
msgstr "Включить атрибут @attribute"
msgid ""
"Customize the styling of this block by adding CSS classes. Separate "
"multiple classes by spaces."
msgstr ""
"Настройте особый стиль этого блока с "
"помощью добавления CSS классов. "
"Несколько классов разделяются "
"пробелами."
msgid "Block Attributes"
msgstr "Атрибуты блока"
msgid "Block attributes"
msgstr "Атрибуты блока"
msgid "Block title attributes"
msgstr "Атрибуты заголовка блока"
msgid "Block content attributes"
msgstr "Атрибуты содержимого блока"
msgid "Block Attributes configuration settings."
msgstr "Настройка параметров атрибутов блока."