# French translation of Block Attributes (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2022 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Block Attributes (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-13 21:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé"
msgid "Center"
msgstr "Centre"
msgid "Default"
msgstr "Par défaut"
msgid "ID"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "Align"
msgstr "Aligner"
msgid "Left"
msgstr "Gauche"
msgid "Right"
msgstr "Droit"
msgid "Style"
msgstr "Style"
msgid "No style"
msgstr "Aucun style"
msgid "CSS class(es)"
msgstr "Classe(s) CSS"
msgid "No title"
msgstr "Sans titre"
msgid "Justify"
msgstr "Justifier"
msgid "system"
msgstr "système"
msgid "Access Key"
msgstr "Accès rapide au clavier"
msgid "Enable the @attribute attribute."
msgstr "Active l'attribut @attribute."
msgid ""
"Customize the styling of this block by adding CSS classes. Separate "
"multiple classes by spaces."
msgstr ""
"Personnaliser le style de ce bloc en ajoutant des classes CSS. "
"Séparer les multiples classes par des espaces."
msgid "No ID"
msgstr "Pas d'identifiant (ID)"
msgid "No classes"
msgstr "Pas de classe"
msgid "No access key"
msgstr "Pas de touche d'accès"