# Tamil translation of Blazy (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2023 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blazy (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-06 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "தலைப்பு"
msgid "Pages"
msgstr "பக்கங்கள்"
msgid "- None -"
msgstr "- இல்லை -"
msgid "Link"
msgstr "சுட்டி"
msgid "Image"
msgstr "படம்"
msgid "installed"
msgstr "நிறுவப்பட்டது"
msgid "Default"
msgstr "இயல்பான"
msgid "Picture"
msgstr "படம்"
msgid "Custom"
msgstr "விருப்பத்தெரிவு"
msgid "Width"
msgstr "அகலம்"
msgid "Not installed"
msgstr "நிறுவப்படவில்லை"
msgid "Cache"
msgstr "பதுக்ககம்"
msgid "Installed"
msgstr "நிறுவப்பட்டது"
msgid "Automatic"
msgstr "தானியங்கி"
msgid "Title text"
msgstr "தலைப்பு உரை"
msgid "Sizes"
msgstr "அளவுகள்"
msgid "Placeholder"
msgstr "கொள்ளிடம்"
msgid "All pages except those listed"
msgstr ""
"தரப்பட்ட பக்கங்களைத் "
"தவிர்த்து மற்ற பக்கங்கள்"
msgid "Only the listed pages"
msgstr ""
"தரப்பட்ட பக்கங்கள் "
"மட்டும்"
msgid "View mode"
msgstr "பார்க்கும் முறை"