# Polish translation of Blame (7.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2017 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blame (7.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-02 16:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Zapisz konfigurację"
msgid "view"
msgstr "przeglądaj"
msgid "Default"
msgstr "Domyślny"
msgid "Form ID"
msgstr "ID formularza"
msgid "User"
msgstr "Użytkownik"
msgid "Submission Date"
msgstr "Data zgłoszenia"
msgid "Text to display"
msgstr "Tekst do wyświetlenia"
msgid "Clear log"
msgstr "Wyczyść dziennik"
msgid ""
"An error occurred while processing %error_operation with arguments: "
"@arguments"
msgstr ""
"Wystąpił błąd w trakcie przetwarzania %error_operation z "
"argumentami: @arguments"
msgid "All pages except those listed"
msgstr "Wszystkie strony z wyjątkiem wymienionych"
msgid "Only the listed pages"
msgstr "Tylko wymienione strony"
msgid "Submitter"
msgstr "Dodał(a)"
msgid "The user who submitted the form."
msgstr "Użytkownik, który przesłał formularz"